Sukces Sylwka
dodano: 11.04.2011Sylwester Zieliński z Zespołu Szkół Budowlanych im. E. Kwiatkowskiego w Lublinie został jednym z 27 laureatów prestiżowego unijnego konkursu dla młodych tłumaczy Juvenes Translatores, który organizowany jest pod hasłem „zjednoczeni w różnorodności”. Sukces jest tym większy, że w tegorocznej edycji udział wzięła rekordowa liczba uczestników.
Rozstrzygnięcie konkursu odbyło się 7 kwietnia w siedzibie Komisji Europejskiej.
Sylwester Zieliński dołącza do grona poprzednich polskich laureatów: Marty Szymczak z Będzina (2007), Weroniki Daneckiej z Łodzi (2008) i Pawła Lipskiego z Gliwic (2009). Co ciekawe, jako pierwszy z polskich laureatów tłumaczył nie z języka angielskiego, a z niemieckiego.
Poza dyplomem, który wręczył mu sam Rytis Martikonis, nowy dyrektor Dyrekcji Generalnej ds. Tłumaczeń Pisemnych Komisji Europejskiej, Sylwka czeka jeszcze nagroda w postaci trzydniowej wycieczki do Brukseli.
Lublinianin znalazł się on w gronie 27 zwycięzców z każdego kraju UE. Sukces jest tym większy, że w tym roku w konkursie udział wzięła rekordowa liczba 3 tysięcy 17-latków z ponad 1,6 tys. szkół z całej Europy.
Konkurs Juvenes Translatores, który w tym roku odbył się już po raz czwarty, pokazuje, że młodzi ludzie z przyjemnością uczą się języków obcych rozumieją bowiem, że ułatwiają one nawiązywanie więzi międzyludzkich i poznawanie innych kultur.
– Cieszę się, że konkurs dla młodych tłumaczy cieszy się coraz większą popularnością. Nauka języków obcych pozwala odkrywać nowe horyzonty, wspiera rozwój młodych ludzi i zwiększa ich szanse na zatrudnienie – powiedziała Androulla Vassiliou, komisarz ds. edukacji, kultury, wielojęzyczności i młodzieży.
Damian Miechowicz
Urząd Marszałkowski Województwa Lubelskiego
Departament Promocji i Turystyki
Aktualności
więcej-
Rondo do przebudowy. Będzie bezpieczniej i bardziej zielono
- „Chłopska fotografia z Harasiuk” – niezwykłe zdjęcia sprzed 100 lat w Zamościu
- Lodowisko po modernizacji wróci na Rynek Wielki
- Największa sala w CKF Stylowy z prestiżowym certyfikatem Infinity Vision
- Linia pomocy pokrzywdzonym-Jeden numer–konkretna pomoc
- 12. Zamojski Festiwal Podróży ESKAPADY KRESOWE
- Podsumowanie ogólnopolskiej akcji "Prędkość" na Lubelszczyźnie
- Nowe zasady dla początkujących kierowców - ważne wyjaśnienie
Komentowane Aktualności
- Duże utrudnienia w ruchu w Zamościu. Fragment ulicy Peowiaków zostanie zamknięty (2)
- ROADPOL SAFETY DAYS 2026 - Bezpieczeństwo zależy również od Ciebie (1)
- Głosowanie na nowe logo promocyjne Miasta Zamość (2)
- Wyniki głosowania internetowego w konkursie na nowe logo promocyjne Miasta Zamość (2)
- Zamość na Okrągło 2026 (5)
- Wyższa emerytura? Zamojski ZUS zaprasza na spotkanie (2)
- Zamiast folii – papierosy. KAS udaremniła przemyt za 5 mln zł na granicy w Dorohusku (1)
- Media bez wyboru (72)
- Stanowisko KMP Zamość dotyczące ,,pewnego artykułu" (36)
- Stanowczy sprzeciw (34)
- Nowe zasady bezpieczeństwa (32)
- Po 27 latach pracy ze stanowiskiem rozstał się dr hab. n. med. Andrzej Kleinrok (28)
- Licznik długu miasta Zamościa na schodach ratusza (27)
- 1163 nowe przypadki zakażenia koronawirusem na terenie województwa lubelskiego (23)
Komentowane TV
- XXXI sesja Rady Miasta Zamość (962)
- Nowe ambulanse dla Zamościa (3)
- Pijany 63-latek wjechał w zaparkowane auta (2)
- Zderzenie roweru z ciężarówką (3)
- 28-latek wymusił pierwszeństwo (2)
- Pożar dwóch koparek (1)
- Program Rafała Zwolaka (190)
- Dziękuję i życzę (1686)
- LXX Sesja Rada Miasta Zamość (1013)
- VI Sesja Rady Miasta Zamość (1007)
- IV Sesja Rady Miasta Zamość (990)
- XXXI sesja Rady Miasta Zamość (962)
- XII Sesja Rada Miasta Zamość (884)
- X Sesja Rada Miasta Zamość (883)
Inne informacje
100-lecie Muzeum Zamojskiego – obchody jubileuszu
dodano: 08.09.2026W 2026 roku Muzeum Zamojskie w Zamościu obchodzi wyjątkowy jubileusz 100-lecia działalności. Z tej okazji 18 i 19 września 2026 roku w Zamościu odbędzie się konferencja naukowa oraz wydarzenia otwarte dla publiczności. To szczególny moment, by wspólnie spojrzeć na historię Muzeum Zamojskiego, jego rolę w ochronie i popularyzacji dziedzictwa kulturowego oraz miejsce, jakie zajmuje w życiu Zamościa.
Zobacz materiałRusza konkurs „Odblaskowa Szkoła edycja 2026”
dodano: 04.09.2026Wraz z nowym rokiem szkolnym rozpoczynamy konkurs dla szkół podstawowych pn. „Odblaskowa Szkoła - edycja 2026”. To już IV edycja konkursu o zasięgu ogólnopolskim, którego celem jest łączenie zabawy z edukacją w zakresie promowania bezpieczeństwa w ruchu drogowym. Szkoły podstawowe, które chcą wziąć udział w przedsięwzięciu, mogą zgłaszać swój udział do 25 września br. Zachęcamy do udziału w Konkursie!
Zobacz materiałNowe limity dla dorabiających emerytów i rencistów
dodano: 26.08.2026Ważna informacja dla rencistów i najmłodszych emerytów, którzy dorabiają do swoich świadczeń. Od 1 września zmienią się limity przychodu, których przekroczenie zmniejsza lub zawiesza wypłatę świadczeń. Wszystko przez spadek płac.
Zobacz materiałPrzebudowa ulicy Peowiaków rozpocznie się później
dodano: 25.08.2026Rozpoczęcie przebudowy ul. Peowiaków zostanie przesunięte. Powodem jest przedłużające się postępowanie przed Krajową Izbą Odwoławczą (KIO) dotyczące wyboru inspektora nadzoru inwestorskiego. Do czasu rozstrzygnięcia postępowania nie jest możliwe zakończenie wszystkich formalności niezbędnych do rozpoczęcia prac.
Zobacz materiał
Wasze komentarze (0)